代替タイトル:O Mundo dos Centauros, 半人马世界, Kentaurie, Kentauruerden, Ο Κόσμος των Κενταύρων, Kentaurföld, עולם הקנטאורים, Centaurworld: Il mondo dei centauri, ケンタウロスワールド, 켄타 월드, Centauria, Świat centaurów, Мир Кентавров, โลกเซนทอร์, Кентавросвіт, Thế Giới Nhân Mã
概要概要: Horse tries to enlist the fierce Coldtaurs in her battle — but they capture Glendale! Back in the human world, Waterbaby sends a message to Rider.