プラネテス - Season 1 Episode 16 الحلقة 16
نظرة عامة: Hachimaki is left adrift in space in the middle of a solar flare and miraculously survies. But he is diagnosed with Acute Spatial Disorder and unless he can overcome it, he will be grounded from space for the rest of his life.