Чёрный список: Искупление - Season 1 Episode 3 Индепенденс, США
Обзор: Скотти отправляет Тома и Нэз в русский лагерь для подготовки агентов под прикрытием, где им меняют личность. Также у них появляется новая история жизни и новая семья. Говард по-прежнему уверен, что Скотти желала ему смерти.