Bates Motel - Season 4 Episode 4 Lights of Winter Together until the end.
Overview: Norman has an adventure with his new friend. An annual festival in White Pine Bay gives Norma her first taste of real happiness in some time but puts Romero in a potentially awkward situation. Dylan finds himself caught between two families.
Comment
Unrelated, boring, ridiculous. I don't understand how this non-existent story became so popular that it got its TV show. The "Based on an original movie Psycho from 1960" is just clickbait, this story has nothing to do with the movie except the names of characters and location. Most of the episodes are filled with absurdly stupid and unrealistic plot twists which make the whole show boring and unpleasant to watch. The most common question asked every few minutes was "why". There are more fictional TV series that are at least entertaining, this one is not. After the first few episodes, I treated it like a background for surfing the net and even then it was painful to finish the first season. I won't continue even if it's the last thing left to watch because it's not only a waste of time but also energy - both electric and mine.